10. October 2016

Der Écoute-Sprachtipp: Land & Leute - Le saviez-vous ?

Le saviez-vous?

Lorsqu’ils se déclarent (sich anmelden) auprès des autorités administratives, les Français qui s’installent en Allemagne sont surpris d’apprendre qu’ils doivent y payer un impôt du culte (die Kirchensteuer). En effet, l’impôt religieux a été supprimé (abschaffen) en France au début de la Révolution, en 1789. Et depuis 1905, la loi de la séparation des Églises et de l’État prévoit la création d’associations culturelles «afin de subvenir aux (aufkommen für) frais, à l’entretien et à l’exercice public d’un culte (die Religion)».


FannyBien à vous,

Fanny Grandclément,

rédactrice en chef adjointe d'Écoute

 

 

Mehr zum Thema: