03. November 2016

Der Écoute-Sprachtipp: Grammatik - Notez bien!

L’expression « par rapport à » est parfois employée de manière abusive (falsch) pour exprimer une comparaison (der Vergleich).
Il est plus grand par rapport à l’année dernière.

Mais il est plus correct de dire:
Il est plus grand que l’année dernière.
OU
Il a grandi par rapport à l’année dernière.

 


Anne

Bien à vous,

Anne Chazalon,

rédactrice chez Écoute

 

 

Mehr zum Thema: