28. September 2016

Der Écoute-Sprachtipp: Land & Leute - Qui a dit…

«Dans la vie, ne pas reconnaître son talent, c’est favoriser la réussite des médiocres»?

»Wer im Leben sein Talent nicht erkennt, unterstützt den Erfolg der Mittelmäßigen.«

Ces propos sont ceux de Michel Audiard (1920-1985), scénariste, dialoguiste et écrivain au tempérament anarchiste et réactionnaire. Il laisse derrière lui des dialogues mordants comme ceux des Tontons flingueurs ou des Barbouzes.

 

mordant,e                                    bissig

Les Tontons flingueurs                Mein Onkel, der Gangster

Les Barbouzes                            Mordrezepte der Barbouzes


FannyBien à vous,

Fanny Grandclément,

rédactrice en chef adjointe d'Écoute

 

 

Mehr zum Thema: